Current location:Home page >> Chinese medicinal materials

The efficacy and function of thousands of sheets of paper

2026-07-27 17:12:22

Encyclopedia of the efficacy and functions of thousands of sheets of paper

First paragraph: content overview
Thousand sheets of paper, also known as wood butterfly, is a traditional Chinese medicinal material whose main functions includeClears the lungs and soothes the throat, soothes the liver and stomach, moisturizes and relieves constipation, widely used in the treatment of sore throat, cough with excessive phlegm, and liver and stomach qi stagnation. Its seeds contain active ingredients such as flavonoids and volatile oils, and modern research has also found that they have antioxidant, anti-inflammatory and other auxiliary effects. This article will start from four aspects: traditional use, ingredient analysis, applicable symptoms and precautions, focusing on analyzing its core efficacy and scientific basis.

Paragraph 2: Traditional medicinal value
Qianzhizhi is recorded in ancient books such as "Southern Yunnan Materia Medica" as a good medicine for "clearing away heat in the lungs and opening up the sound orifices". It is especially suitable forCough due to wind-heat, hoarseness. Traditional Chinese medicine believes that it is cool in nature and slightly bitter in taste, and it belongs to the lung, liver, and stomach meridians. It is often combined with Pangasius and Platycodon to enhance the curative effect. Folks also use its seeds soaked in water to relieve throat discomfort, which reflects the wisdom that "medicine and food come from the same source".

The efficacy and function of thousands of sheets of paper

Paragraph 3: Modern ingredients and mechanism of action
Research shows that a thousand sheets of paper containXylophyllin, baicalinand other ingredients, which have anti-inflammatory and antibacterial effects.

active ingredientfunction
xylopterinSuppress respiratory inflammation
volatile oilPromote the secretion of digestive juices
Animal experiments show that its extract can reduce gastric mucosal damage, but further clinical verification is needed.

Paragraph 4: Applicable symptoms and precautions
Thousands of sheets of paper are suitable forLung-heat cough, chronic pharyngitis, mild constipation, but those with spleen and stomach deficiency should use it with caution. The recommended daily dosage is 3-10 grams. Excessive dosage may cause diarrhea. Pregnant women and people with allergies should use it under the guidance of a physician, and avoid taking it with cold and cooling drugs to aggravate physical weakness.

Paragraph 5: Summary and scientific understanding
As a traditional Chinese medicine, the efficacy of Qianzhangzhi in clearing the lungs and soothing the throat is supported by both history and science, but its limitations need to be viewed rationally. Although modern research has revealed part of the mechanism, more data are still needed to support it. When using it, you need to combine your physical constitution and symptoms and follow the theory of traditional Chinese medicine. It cannot replace regular medical treatment.

Citing sources
1. "Pharmacopoeia of the People's Republic of China" 2020 Edition
2. "Compendium of Materia Medica of Southern Yunnan" (Ming Dynasty·Lan Mao)
3. CNKI "Research on the Anti-inflammatory Effect of Wood Butterfly Extract" (2018)

Relevant knowledge

Chinese medicinal materials

More

Friendly links